Hors scène, Le photographe a voulu poursuivre cette exploration du langage du corps en supprimant tout artifice à la danse pour aller chercher l’énergie première du geste dansé.
Il a photographié les danseuses et les danseurs dans son atelier, un espace très réduit.
Un seul objectif : la recherche de la ligne, du geste, de l’expression, qui deviennent danse.
Il en a résulté des moments intenses de chorégraphie minimaliste dans le silence. Moments de violence contenue, et de douceur aussi. Beaucoup d'émotion et de complicité.
Les tirages ont été réalisés sur toile de jute ou de lin sensibilisée de façon artisanale, selon le procédé déjà utilisé pour la série « Picturales de danse ».